jeudi 24 février 2011

ce qui vient, ce qui ne vient pas














perles de sagesse trouvées dans the essential rumi. sur ce qui vient:

"This being human is a guest house. Every morning is a new arrival. A joy, a depression, a meanness, some momentary awareness comes as an unexpected visitor... Welcome and entertain them all. Treat each guest honorably. The dark thought, the shame, the malice, meet them at the door laughing, and invite them in. Be grateful for whoever comes, because each has been sent as a guide from beyond."

sur ce qui ne vient pas:

"Don’t grieve for what doesn’t come.
Some things that don’t happen keep disasters from happening."

*
*
*
*
ce matin, lisant, griffonnant, 
bevendo il caffé, anche l'italiano per tutti offre qualche rivelazione. 













"le cose non sono come sono ma come si vedono."
(les choses ne sont pas comme elles sont mais comme elles sont perçues.)

2 commentaires:

  1. "just say thank you thank you thank you.
    just like that
    see what happens."

    et aussi, proverbe zen :
    "si tu comprends, les choses sont comme elles sont.
    si tu ne comprends pas, les choses sont comme elles sont."

    ps. c'est beau les couleurs.

    RépondreSupprimer
  2. il s'est présenté à la porte
    il n'était pas attendu
    la porte ne l'a pas reconnu
    alors il n'a pas cogné

    il revient sur ses pas
    regarde derrière lui et là... surprise
    la porte s'est ouverte
    alors il est entré

    la porte s'est refermée
    des pas dans l'escalier
    c'est l'hôtesse qui descend
    avec un beau sourire aux lèvres

    elle lui souhaite la bienvenue
    et lui pose l'énigme suivante
    le cose non sono come sono ma come si vedono
    l'étranger regarde par la fenêtre et lui dit:

    « si on regarde une chaise
    comme si on était le plancher
    la chose ne lui ressemblerait pas
    et pourtant elle serait toujours... une chaise »

    l'hôtesse n'a plus à faire un deuil
    sur ce qui ne venait pas
    car ce qui ne venait pas est venu
    la porte s'est ouverte et l'étranger est reparti

    une dame, un jour, a fait un très long détour sur l'autoroute
    elle était en #@*&# car elle croyait perdre du temps
    or, elle ne savait pas que ce long détour inattendu, unnexpected
    lui a sauvé la vie en lui donnant... du temps.

    dernièrement, un court séjour à gatineau
    lui a sauvé une conduite durant une tempête

    belles pensées,
    bonne journée.

    RépondreSupprimer